Министерство юстиции Республики Узбекистан

СМД РУ № 2 (2) 2004 г.

«Xalqaro shartnomalar to‘g‘risida»gi O‘zbekiston Respublikasi Qonunining 25-moddasiga va «Adliya vazirligi faoliyatini yanada takomillashtirish chora-tadbirlari to‘g‘risida»gi O‘zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2003 yil 27 avgustdagi 370-sonli qaroriga muvofiq «Xalqaro shartnomalar to‘plami»da O‘zbekiston Respublikasining kuchga kirgan xalqaro shartnomalari rasman chop etiladi.
В соответствии со статьей 25 Закона Республики Узбекистан «О международных договорах» и постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 27 августа 2003 года № 370 «О мерах по дальнейшему совершенствованию деятельности Министерства юстиции Республики Узбекистан» в «Сборнике международных договоров» официально публикуются вступившие в силу международные договоры Республики
 
pdf-файл (1.03mb)
MUNDARIJA . СОДЕРЖАНИЕ
 

KO‘P TOMONLAMA SHARTNOMALAR * МНОГОСТОРОННИЕ ДОГОВОРЫ
bet/cтр.
Cоглашение по охране Афро-Евроазийских мигрирующих водно-болотных птиц (Гаага, 16 июня 1995 г.)
5
IKKI TOMONLAMA SHARTNOMALAR * ДВУСТОРОННИЕ ДОГОВОРЫ
 
O‘zbekiston Respublikasi Hukumati bilan Mongoliya Hukumati o‘rtasida madaniyat va fan sohasida hamkorlik to‘g‘risida bitim (Pekin, 2004 yil 14 yanvar)
36
Cоглашение между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Монголии о культурном и научном сотрудничестве (Пекин, 14 января 2004 г.)
39
O‘zbekiston Respublikasi Hukumati bilan Bolgariya Respublikasi Hukumati o‘rtasida noqonuniy bo‘lib turgan shaxslarni qayta qabul qilish to‘g‘risida bitim (Sofiya, 2003 yil 24 noyabr)
42
Соглашение между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Республики Болгария об обратном приеме незаконно пребывающих лиц (София, 24 ноября 2003 г.)
47
O‘zbekiston Respublikasi Hukumati bilan Polsha Respublikasi Hukumati o‘rtasida xalqaro avtomobil qatnovi to‘g‘risida bitim (Varshava, 2003 yil 10 iyul)
52
Соглашение между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Республики Польша о международном автомобильном сообщении (Варшава, 10 июля 2003 г.)
57
O‘zbekiston Respublikasi Hukumati bilan Bolgariya Respublikasi Hukumati o‘rtasida veterinariya-sanitariya sohasida hamkorlik to‘g‘risida Konvensiya (Sofiya, 2003 yil 24 noyabr)
62
Ветеринарно-санитарная Конвенция между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Республики Болгария (София, 24 ноября 2003 г.)
66
O‘zbekiston Respublikasi Hukumatiga Eron Islom Respublikasi Hukumati tomonidan taraqqiyotga ko‘maklashish to‘g‘risida Anglashuv memorandumi (Toshkent, 2004 yil 18 may)
69
O‘zbekiston Respublikasi Hukumati bilan Sloveniya Respublikasi o‘rtasida investitsiyalarni o‘zaro rag‘batlantirish va himoyalash to‘g‘risida bitim (Toshkent, 2003 yil 7 oktabr)
71
O‘zbekiston Respublikasi Hukumati bilan Polsha Respublikasi Hukumati o‘rtasida madaniyat, fan va ta’lim sohalarida 2004.2006 yillar uchun Ijroiya dasturi (Toshkent, 2004 yil 25 may)
77
Исполнительная программа между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Республики Польша в области культуры, науки и образования на 2004.2006 годы (Ташкент, 25 мая 2004 г.)
83
O‘zbekiston Respublikasi Hukumati bilan Italiya Respublikasi Hukumati o‘rtasida ikkiyoqlama soliqqa tortishning oldini olish hamda daromad va sarmoya soliqlarini to‘lashdan bosh tortishni bartaraf qilish to‘g‘risida Konvensiya (Rim, 2000 yil 21 noyabr)
88
O‘zbekiston Respublikasi Hukumati bilan Italiya Respublikasi Hukumati o‘rtasida ikkiyoqlama soliqqa tortishning oldini olish hamda daromad va sarmoya soliqlarini to‘lashdan bosh tortishni bartaraf qilish to‘g‘risida Konvensiyaga qo‘shimcha bayonnoma (Rim, 2000 yil 21 noyabr)
105
Соглашение между Правительством Республики Узбекистан и Правительством  Федеративной Республики Германия о техническом сотрудничестве на  2004 год (Ташкент, 1 июня 2004 г.)
106
Соглашение между Правительством Республики Узбекистан и Правительством  Федеративной Республики Германия о финансовом сотрудничестве (Программа содействия репродуктивному здоровью II) (Ташкент, 1 июня  2004 г.)
109
O‘zbekiston Respublikasi Adliya vazirligi bilan Xitoy Xalq Respublikasi  O‘zbekiston Respublikasi Xalqaro shartnomalari to‘plami, 2004 y.  Adliya vazirligi o‘rtasida hamkorlik to‘g‘risida bitim (Toshkent, 2004 yil  15 iyun)
110
O‘zbekiston Respublikasi Madaniyat ishlari vazirligi bilan Xitoy Xalq Respublikasi Madaniyat vazirligi o‘rtasida 2004.2007 yillar uchun madaniy almashuv Dasturi (Toshkent, 2004 yil 15 iyun)
112
Программа культурного обмена между Министерством по делам культуры  Республики Узбекистан и Министерством культуры Китайской Народной  Республики на 2004.2007 годы (Ташкент, 15 июня 2004 г.)
114
O‘zbekiston Respublikasi Hukumati bilan Xitoy Xalq Respublikasi Hukumati o‘rtasida texnik-iqtisodiy hamkorlik to‘g‘risida bitim (Toshkent,  2004 yil 15 iyun)
116
Соглашение между Правительством Республики Узбекистан и Правительством  Китайской Народной Республики о технико-экономическом сотрудничестве  (Ташкент, 15 июня 2004 г.)
117
O‘zbekiston Respublikasi Hukumati bilan Xitoy Xalq Respublikasi Hukumati o‘rtasida Xitoy Hukumati tomonidan O‘zbekiston Hukumatiga foizsiz kredit taqdim etish to‘g‘risida bitim (Toshkent, 2004 yil 15 iyun).
118
Соглашение между Правительством Республики Узбекистан и Правительством  Китайской Народной Республики о предоставлении Правительством Китая  беспроцентного кредита Правительству Узбекистана (Ташкент, 15 июня  2004 г.)
119
O‘zbekiston Respublikasi Hukumati bilan Xitoy Xalq Respublikasi Hukumati o‘rtasida Xitoy Xalq Respublikasi Hukumati tomonidan O‘zbekiston Respublikasi Hukumatiga imtiyozli kredit berish to‘g‘risida hadli  bitim (Toshkent, 2004 yil 15 iyun)
121
Рамочное соглашение между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Китайской Народной Республики о предоставлении Правительством Китайской Народной Республики льготного кредита Правительству  Республики Узбекистан (Ташкент, 15 июня 2004 г.)
122
Соглашение о сотрудничестве в создании Института им. Конфуция в г. Ташкенте между Министерством высшего и среднего специального образования Республики Узбекистан и Министерством образования Китайской Народной Республики (Ташкент, 15 июня 2004 г.)
124
O‘zbekiston Respublikasi Hukumati bilan Bolgariya Respublikasi Hukumati o‘rtasida temir yo‘l transporti sohasida hamkorlik to‘g‘risida bitim  (Sofiya, 2003 yil 24 noyabr)
126
Cоглашение между Правительством Республики Узбекистан и Правительством  Республики Болгария о сотрудничестве в области железнодорожного транспорта (София, 24 ноября 2003 г.)
129
O‘zbekiston Respublikasi Hukumati bilan Latviya Respublikasi Hukumati  o‘rtasida noqonuniy bo‘lib turgan shaxslarni qayta qabul qilish to‘g‘risida bitim (Riga, 2004 yil 7 aprel)
132
Cоглашение между Правительством Республики Узбекистан и Правительством  Ўзбекистон Латвийской Республики об обратном приеме незаконно пребывающих лиц  (Рига, 7 апреля 2004 г.)
137
O‘zbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi bilan Eron Islom Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi o‘rtasida hamkorlik to‘g‘risida Anglashuv memorandumi (Toshkent, 2004 yil 18 may)
142
O‘zbekiston Respublikasi Davlat mulkini boshqarish va tadbirkorlikni  qo‘llab-quvvatlash Davlat qo‘mitasi bilan Ukraina Davlat mulki jamg‘armasi o‘rtasida axborot almashish sohasida hamkorlik to‘g‘risida bitim (Toshkent, 2004 yil 25 iyun)
143
Cоглашение между Государственным комитетом Республики Узбекистан по  управлению государственным имуществом и поддержке предпринимательства и Фондом государственного имущества Украины о сотрудничестве в  области обмена информацией (Ташкент, 25 июня 2004 г.)
145
O‘zbekiston Respublikasi Hukumati bilan Chexiya Respublikasi Hukumati  o‘rtasida iqtisodiy, sanoat va ilmiy-texnikaviy hamkorlik to‘g‘risida bitim (Toshkent, 2004 yil 28 iyun)
146
Cоглашение между Правительством Республики Узбекистан и Правительством  Чешской Республики об экономическом, промышленном и научно-техническом сотрудничестве (Ташкент, 28 июня 2004 г.)
149
O‘zbekiston Respublikasi Hukumati va Finlyandiya Respublikasi Hukumati  o‘rtasida xalqaro avtomobil aloqasi to‘g‘risida bitim (Xelsinki,  1997 yil 4 noyabr)
152
O‘zbekiston Respublikasi Hukumati va Finlyandiya Respublikasi Hukumati  o‘rtasida xalqaro avtomobil aloqasi to‘g‘risida Bitimni qo‘llash haqida  Ijro protokoli (Xelsinki, 1997 yil 4 noyabr)
157
Cоглашение между Правительством Республики Узбекистан и Правительством  Финляндской Республики о международном автомобильном сообщении  (Хельсинки, 4 ноября 1997 г.)
158
Исполнительный протокол о применении Cоглашения между Правительством  Республики Узбекистан и Правительством Финляндской Республики о международном автомобильном сообщении (Хельсинки, 4 ноября 1997 г.)
163

Обратная связь Карта сайта